Thursday,
July 8, 2004, 8:30 p.m., Theater
German
premiere
Choreography:
Pierre Droulers with performers
Performers:
Olivier Balzarini, Sébastien Chatellier, Suni Löschner,
Saori Miyazawa, Marielle Morales, Michel Yang
Assistant & video:
Arnaud Meuleman
Sounds and musics:
Thomas Turine
Lights: Jim
Clayburgh
Technical direction:
Marc Defrise
Assistant: Gaspard
Samyn
Clothes collaboration: Anne Masson
Plastic reflections discussed
with Ann Veronica Janssens and Michel François
Musical inspiration:
John Cage, Beth Gibbons.
Production and administration:
Tarquin Billiet & Stéphanie Poliart
Promotion: Ludovica
Riccardi & Patricia Zubioli
Length: 80 minutes
INOUÏ,
comme NU, comme UN, comme NOUS, comme OUI…
The
action is set in an apartment. Lacking any kind of real comfort
or theatrical implications this space is open for the imagination
to roam. Walls are moved and boundaries are removed; forms
and objects allude to the atmosphere and function of each
room. Within this magical abstraction you can still find scenes
that are only too familiar. It is through memory and the experience
of each individual in the audience that objects gain a presence
and events take on a meaning.
Pierre Droulers resists the temptation to go into overdrive
and instead dares the audience to sharpen their senses and
discover. He has created a „tableau vivant“ about
the forgotten, the unbelievable and the invisible with Inouï.
Coproduction:
Charleroi/Danses - French community Choreographic Center,
Festival of Marseille, Festival d'Autmone (Paris), Théâtre
de la Ville (Paris)
With help of Developement Choreographic Center of Toulouse/Midi
Pyrénées, “IN VIVO” project,
Balsamine Theater (Bruxelles), National Choregraphic Center
of Rennes and Britain and Wallonie-Bruxelles Theater Agency
In collaboration with Bird
Pierre Droulers Company is subsidized by French Community
of Belgium, General Direction of Culture, Dance Service.
|
